Die Dienstleistungen und Angebote der Stadt- und Landesbibliothek Dortmund sind vielfältig. Neben den zahlreichen und unterschiedlichen Medien und den elektronischen Angeboten steht auch eine technische Infrastruktur zur Verfügung, die täglich von hunderten von Kunden genutzt wird.
Kurzinfo in Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Türkisch und Arabisch
Um die Bibliotheksnutzung auch für fremdsprachige Kunden zu vereinfachen, wurden allgemeine Informationen rund um die Biblothek zusammengestellt und in sechs Sprachen übersetzt.
Unter anderem gibt es Informationen über die Medienvielfalt, die zahlreichen Angebote vor Ort, den Bibliotheksausweis und die Regeln für die Ausleihe von Medien. Hinzu kommen noch die Adressen und Öffnungszeiten der Bibliotheken.
Die PDF Dokumente sind auf der Startseite der Bibliothek unter den Punkt „Language“ aufrufbar.