Haben Sie mal auf einem Radausflug in Italien gedacht?

DSC06358Italien ist für die Deutschen ein beliebtes Reiseziel und bietet zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten für Radbegeisterte. Bergspitzen und Schotterwege warten auf die trainierten und mutigen Radfahrer, aber auch Sonntagsradler und Familien können ein kleines Stück der italienischen Landschaft auf zwei Rädern genießen. In der Stadt- und Landesbibliothek Dortmund stehen mehrere Reiseführer zu Verfügung. Heute schlagen wir Ihnen vier Bücher vor, die Sie gern bei einem gesunden Ausflug begleiten würden.

Toskana : 25 Entdeckertouren zwischen Olivenbäumen und Chianti-Reben / Bernhard Irlinger

Kleine Touren die an einem Tag die schöne Landschaft entdecken lassen. Zwischen Natur und Geschichte.

Sizilien per Rad / Carmen Fischer ; Helmut Walter

Zahlreiche lange und kurze Touren über die größte Insel Italiens.

Rund um den Gardasee : biken, klettern, wandern ; die besten Touren und Ausflüge für die ganze Familie / Christjan Ladurner

Dieses Buch stellt viele Chancen vor, um den Gardasee aktiv zu erleben. Nich nur mit dem Rad.

Rennradführer Südtirol / Jörg Holzapfel

Genaue Beschreibungen und nützliche Infos um die Ausflüge sorgfältig zu vorbereiten. Die Touren sind in Schwierigkeitsstufen eingeteilt.

Für Leser, die ungern Rad fahren, sind in der Zentralbibliothek auch andere Fachreiseführer ausleihbar. Italien kann man auch mit dem Motorrad, dem Wohnmobil oder sogar zu Fuß entdecken!

Avete mai pensato ad un giro in bici in Italia?

L´Italia é per i tedeschi una delle mete piú amate e ha da offrire innumerevoli possibilitá di svago per i fan della bicicletta. Cime e strade sterrate attendono i ciclisti piú allenati e coraggiosi, ma anche i ciclisti della domenica e le famiglie possono godersi un pezzetto di paesaggio italiano su due ruote. Nella Stadt- und Landesbibliothek sono disponibili diverse guide. Oggi Vi proponiamo quattro libri che vi potrebbero piacevolmente accompagnare in una sana scampagnata.

Toscana : 25 tour tra uliveti e vigne del Chianti / Bernhard Irlinger

Brevi tour che fanno scoprire in un giorno il bel paesaggio toscano. Tra natura e storia.

La Sicilia in bici / Carmen Fischer ; Helmut Walter

Numerosi tour, lunghi o corti, attraverso la piú grande isola italiana.

Intorno al lago di Garda: bici, arrampicate, escursioni ; i migliori giri ed escursioni per tutta la famiglia / Christjan Ladurner

Questo libro propone molte possibilitá per vivere il lago di Garda in modo attivo. Non solo in bicicletta.

Guida all´Alto Adige in bici da corsa / Jörg Holzapfel

Descrizioni precise ed informazioni utili per programmare meticolosamente le escursioni. I tour sono suddivisi per difficoltá.

Per i nostril lettori che non pedalano volentieri sono disponibili per il prestito anche altre guide specialistiche. L´Italia si puó scoprire anche in camper, moto o addirittura a piedi!

 

Italienische Woche /La settimana italiana, Teil 3/Terza Parte

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.