{"id":9832,"date":"2020-12-23T12:33:50","date_gmt":"2020-12-23T11:33:50","guid":{"rendered":"http:\/\/stadt.dortmund.de\/bibliothek\/blog\/aktuelles\/?p=9832"},"modified":"2024-03-21T14:32:42","modified_gmt":"2024-03-21T13:32:42","slug":"fremdsprachen-lernen-und-trainieren-mit-der-stlb-dortmund","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/2020\/12\/23\/fremdsprachen-lernen-und-trainieren-mit-der-stlb-dortmund\/","title":{"rendered":"Fremdsprachen lernen und trainieren mit der Bibliothek"},"content":{"rendered":"<p>Sie wollten schon immer gerne\u00a0Deutsch, Englisch, Franz\u00f6sisch, Italienisch oder Spanisch lernen? Sie m\u00f6chten bereits vorhandene Fremdsprachenkenntnisse trainieren und ausbauen?<\/p>\n<p>Die Stadt- und Landesbibliothek Dortmund hat zahlreiche Online-Angebote, die Sie dabei komplett orts- und zeitunabh\u00e4ngig unterst\u00fctzen:<\/p>\n<h2><strong>Online-Sprachkurse<\/strong><\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"151\">\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff9900;\">LinguaTV<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/td>\n<td width=\"453\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9814 aligncenter\" src=\"http:\/\/stadt.dortmund.de\/bibliothek\/blog\/aktuelles\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/LinguaTV_klein.png\" alt=\"LinguaTV_klein\" width=\"125\" height=\"44\" \/><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"453\"><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Was ist das?<br \/>\n<\/span><\/strong>Enth\u00e4lt Trainingsvideos plus interaktive \u00dcbungen (z.B. Quiz,<br \/>\nKreuzwortr\u00e4tsel \u2026)sowie eine integrierte Lernstandsanalyse<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Welche Sprachen k\u00f6nnen gelernt werden?<\/strong><\/span><br \/>\nDeutsch, Englisch, Franz\u00f6sisch, Italienisch, Spanisch (f\u00fcr alle Stufen des europ\u00e4ischen Refrenzrahmens; zus\u00e4tzliche Trainings wie z.B. TOEFEL Trainer)<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff9900;\">Wie komme ich dran?<\/span><\/strong><br \/>\nZugriff \u00fcber die <a href=\"https:\/\/www.onleihe.de\/dortmund\/frontend\/mediaList,0-476536375-0-102-0-0-0-0-400013-0-0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Onleihe<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>\u201eNebenbei\u201c Sprachen lernen<\/strong><\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"151\">\n<h2><strong><span style=\"color: #99cc00;\">Pressreader<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/td>\n<td width=\"453\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8558 aligncenter\" src=\"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pressreader_logo.jpg\" alt=\"\" width=\"166\" height=\"122\" \/><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"453\"><strong><span style=\"color: #99cc00;\">Was ist das?<\/span><\/strong><br \/>\nEin Reader, mit dem Sie internationale Tageszeitungen und Magazine online lesen k\u00f6nnen ( u.a. The Guardian, Washington Post, Le Figaro, Lib\u00e9ration,La Tribune, Corriere della Sera).<br \/>\n<strong><span style=\"color: #99cc00;\">Zus\u00e4tzlich sind alle Ausgaben bekannter Sprachlernmagazine enthalten:<\/span><\/strong><br \/>\n&#8211; Spotlight<br \/>\n&#8211; Spotlight Business<br \/>\n&#8211; Englisch f\u00fcr den Beruf<br \/>\n&#8211; Ecoute<br \/>\n&#8211; Ecos<br \/>\n&#8211; Adesso<br \/>\n&#8211; Deutsch perfekt<br \/>\n<strong><span style=\"color: #99cc00;\">Wie komme ich dran?<\/span><\/strong><br \/>\nLink zum <a href=\"https:\/\/go.openathens.net\/redirector\/dortmund.de?url=http:\/\/pressreader.com+\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pressreader<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #339966;\">Onleihe<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/td>\n<td width=\"453\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8559\" src=\"http:\/\/stadt.dortmund.de\/bibliothek\/blog\/aktuelles\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/onleihe_web_logo-300x104.jpg\" alt=\"onleihe_web_logo\" width=\"300\" height=\"104\" srcset=\"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/onleihe_web_logo-300x104.jpg 300w, https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/onleihe_web_logo.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td>\n<td width=\"453\"><strong><span style=\"color: #339966;\">Was ist das?<\/span><\/strong><br \/>\n\u00dcber die Onleihe k\u00f6nnen Sie E-Books und E-Audios ausleihen. Dort finden Sie seit neuestem auch einzelne fremdsprachige Titel (Englisch, Franz\u00f6sisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Italienisch). Der Bestand wird weiter ausgebaut!<br \/>\n<strong><span style=\"color: #339966;\">Wie komme ich dran?<\/span><\/strong><br \/>\nLink zur <a href=\"https:\/\/www.onleihe.de\/dortmund\/frontend\/mediaList,0-0-0-102-0-0-0-2004-400001-0-0.html\">Onleihe<br \/>\n<\/a>Um sich einen \u00dcberblick \u00fcber das aktuelle fremdsprachige\u00a0 Angebot zu verschaffen, benutzen Sie bitte die Filterfunktion unterhalb der Suchmaske.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #33cccc;\">Filmfriend<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/td>\n<td width=\"453\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8815\" src=\"http:\/\/stadt.dortmund.de\/bibliothek\/blog\/aktuelles\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/filmfriend-2-300x89.jpg\" alt=\"filmfriend 2\" width=\"300\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/filmfriend-2-300x89.jpg 300w, https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/filmfriend-2.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td>\n<td width=\"453\"><strong><span style=\"color: #33cccc;\">Was ist das?<\/span><\/strong><br \/>\nEin Streamingportal f\u00fcr internationale Filme mit der M\u00f6glichkeit, deutsche Untertitel einzublenden.<br \/>\n<strong><span style=\"color: #33cccc;\">Wie komme ich dran?<\/span><\/strong><br \/>\nLink zu <a href=\"https:\/\/dortmund.filmfriend.de\/de\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filmfriend<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">MediciTV<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/td>\n<td width=\"453\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9677\" src=\"http:\/\/stadt.dortmund.de\/bibliothek\/blog\/aktuelles\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/medici.tv_-300x158.jpg\" alt=\"medici.tv\" width=\"300\" height=\"158\" srcset=\"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/medici.tv_-300x158.jpg 300w, https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/medici.tv_.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td>\n<td width=\"453\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Was ist das?<\/span><\/strong><br \/>\nFilmaufnahmen aus Konzert- und Opernh\u00e4usern sowie aufw\u00e4ndige englischsprachige Dokumentationen rund um das Thema Klassik mit der M\u00f6glichkeit, Untertitel in verschiedenen Sprachen, einzublenden.<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Wie komme ich dran?<\/span><\/strong><br \/>\nLink zu <a href=\"https:\/\/go.openathens.net\/redirector\/dortmund.de?url=https:\/\/edu.medici.tv+\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MediciTV<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\">\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #666699;\">Encyclop\u00e6dia Britannica<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/td>\n<td width=\"453\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9788\" src=\"http:\/\/stadt.dortmund.de\/bibliothek\/blog\/aktuelles\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Encyclopaedia_logo.png\" alt=\"Encyclopaedia_logo\" width=\"269\" height=\"183\" \/><\/td>\n<td width=\"453\"><strong><span style=\"color: #000080;\">Was ist das?<\/span><\/strong><br \/>\nUmfangreiches englischsprachiges Nachschlagewerk mit wissenschaftlich fundierten Artikeln zu allen Wissensgebieten<br \/>\n<strong><span style=\"color: #000080;\">Wie komme ich dran?<\/span><\/strong><br \/>\nLink zur <a href=\"https:\/\/go.openathens.net\/redirector\/dortmund.de?url=http:\/\/academic.eb.com+\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enzyclop\u00e6dia Britannica<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"151\">\n<h2><strong><span style=\"color: #003366;\">DigiBibPlus<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/td>\n<td width=\"453\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"151\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8060\" src=\"http:\/\/stadt.dortmund.de\/bibliothek\/blog\/aktuelles\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DigiBibplus_Logo_72dpiRGB-300x186.jpg\" alt=\"DigiBibplus_Logo_72dpiRGB\" width=\"300\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DigiBibplus_Logo_72dpiRGB-300x186.jpg 300w, https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DigiBibplus_Logo_72dpiRGB.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td>\n<td width=\"453\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>Was ist das?<\/strong><\/span><br \/>\nDie DigiBibPlus ist unsere Suchmaschine, mit der Sie u.a. englischsprachige E-Journals und E-Books zu allen m\u00f6glichen Fachdisziplinen komfortabel recherchieren und dauerhaft f\u00fcr sich abspeichern k\u00f6nnen.<br \/>\n<strong><span style=\"color: #003366;\">Wie komme ich dran?<\/span><\/strong><br \/>\nLink zur <a href=\"https:\/\/stlb-dortmund.digibib.net\/search\/eds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DigiBibPlus<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong>Viel Erfolg beim Fremdsprachenlernen und -auffrischen!<\/strong><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie wollten schon immer gerne\u00a0Deutsch, Englisch, Franz\u00f6sisch, Italienisch oder Spanisch lernen? Sie m\u00f6chten bereits vorhandene Fremdsprachenkenntnisse trainieren und ausbauen? Die Stadt- und Landesbibliothek Dortmund hat zahlreiche Online-Angebote, die Sie dabei komplett orts- und zeitunabh\u00e4ngig unterst\u00fctzen: Online-Sprachkurse LinguaTV Was ist das?<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9814,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,615,840],"tags":[1439,1421,1440,1382,1437,1436,1438,1442,1443,414,1441],"class_list":["post-9832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-e-paper","category-e-zeitschrift","tag-auslaendische-zeitungen","tag-digibibplus","tag-encylopaedia-britannica","tag-filmfriend","tag-fremdsprachen","tag-fremdsprachenlernen","tag-fremdsprachige-buecher","tag-linguatv","tag-medicitv","tag-onleihe","tag-pressreader"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9832"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12944,"href":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9832\/revisions\/12944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stlb-blog.dortmund.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}